"Não estou tentando educar os olhos e os ouvidos dos oprimidos, por que estes só podem educar a mim"

McLaren - Eu não posso estar no lugar do outro, mas posso vê-lo dentro de mim e também ver-me nele. Mas eu nunca presumiria falar pelo outro, que é perfeitamente capaz de fazê-lo por si mesmo. Eu só posso tentar criar condições para que os outros falem com suas próprias vozes, que não necessitam ser filtradas por mim. Mas se eles falarem por suas próprias vozes não há garantia de que sejam ouvidas. Estou tentando é educar os ouvidos da classe dominante branca para que saiba escutar. Não estou tentando educar os olhos e os ouvidos dos oprimidos, por que estes só podem educar a mim. Não tenho como falar por eles, mas posso falar com eles. Isso é muito importante: falar em solidariedade com o oprimido e não falar por ele. (grifo nosso).

Trecho da entrevista de Peter MCLaren retirado de http://www.espacoacademico.com.br/032/32pc_mclaren.htm

(McLaren, canadense radicado nos Estados Unidos, Ph.D. em Educação, é um inconformado invejável: diz odiar seu primeiro livro, avalia que os norte-americanos domesticaram o discurso freiriano - decapitando a parte política - e fala ainda da necessidade de abolição da brancura. Para ele, foi o capitalismo quem gerou o racismo.)

http://www.petermclaren.org/html/texts.html